心力衰竭（簡稱心衰）是一種復(fù)雜的臨床癥候群，為各種心臟病的嚴(yán)重階段。目前全球心衰患者的數(shù)量已高達(dá)2250萬，我國目前35歲至74歲成年人中仍約有400萬的心衰患者，并呈逐年上升趨勢。且5年存活率與惡性腫瘤相仿，兩成心衰患者出院將在30天內(nèi)再住院，花費了大量醫(yī)療費用。

為規(guī)范我市的心衰診治，提高基層醫(yī)院醫(yī)師的診治能力， 5月11日下午，在市一院舉辦桐鄉(xiāng)市基層衛(wèi)生適宜技術(shù)示范基地培訓(xùn)項目：慢性心力衰竭規(guī)范化診治培訓(xùn)班。全市多家醫(yī)療衛(wèi)生單位的內(nèi)科醫(yī)生及社區(qū)醫(yī)生參加了此次培訓(xùn) 。

市一院柴敬杰副院長對慢性心衰診療指南作了解讀，由心內(nèi)科翟昌林博士演講。重點解讀了心衰的定義、心衰的現(xiàn)狀、不同程度心衰的臨床表現(xiàn)、臨床常用治療藥物的種類、劑量、用法及非藥物治療的方法等。通過培訓(xùn)，讓學(xué)員充分認(rèn)識心衰，掌握心衰的發(fā)病機(jī)制和治療原則。

此項適宜技術(shù)項目于2010年度由該院柴敬杰副院長和心內(nèi)科陸建洪主任共同推薦，進(jìn)入浙江省適宜技術(shù)庫。同時該項目被列入2011年度嘉興市科技計劃項目。推廣該適宜技術(shù)在各基層醫(yī)療衛(wèi)生單位的應(yīng)用，旨在提高我市基層醫(yī)院醫(yī)師對慢性心衰的規(guī)范化診治能力，挽救患者生命，節(jié)約醫(yī)藥成本。