醫(yī)務人員因過失造成患者損害，應當根據(jù)其過失行為的具體情況來確定所要承擔的責任。通常情況下，醫(yī)務人員需要承擔的是民事賠償責任、行政責任或刑事責任。
1. 民事賠償責任：當醫(yī)務人員在診療過程中由于疏忽大意或者技術上的不足導致患者受到傷害時，患者有權要求醫(yī)療機構及直接責任人進行經(jīng)濟賠償，包括但不限于醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費等實際損失以及精神損害撫慰金。此外，如果患者的傷情較為嚴重，還可能涉及到殘疾生活補助費和死亡賠償金等問題。
2. 行政責任：對于因違反衛(wèi)生法律法規(guī)而造成患者損害的行為，相關行政部門可以給予警告、罰款、暫停執(zhí)業(yè)資格甚至吊銷執(zhí)業(yè)證書等行政處罰措施。
3. 刑事責任：在某些極端情況下，如果醫(yī)務人員的過失行為達到了刑法規(guī)定的標準（如重大醫(yī)療事故罪），則可能被追究刑事責任。這通常要求該行為具有嚴重的社會危害性，并且造成了極其惡劣的結果。

總之，在處理此類問題時，應當依據(jù)法律規(guī)定并結合具體案情來判斷醫(yī)務人員應承擔何種責任。同時也要注意保護患者的合法權益，維護醫(yī)療秩序和社會和諧穩(wěn)定。