你是否也在備考醫(yī)學(xué)考研考試？是否也認(rèn)為英語(yǔ)長(zhǎng)難句很難？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2022英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（199）”，分享如下：

例句：

It was argued at the end of the 19th century that humans do not cry because they are sad but they become sad when the tears begin to flow.

分析：

本句是復(fù)合句，對(duì)于這種成分較多，結(jié)構(gòu)較復(fù)雜的長(zhǎng)難句來(lái)說(shuō)，首先我們需要梳理出它的主干部分，該句的主干部分比較復(fù)雜，是“It was argued that humans do not cry but they become sad”，識(shí)別起來(lái)可能稍微有點(diǎn)難度，但是我們仔細(xì)看一下這個(gè)部分，實(shí)際上就是一個(gè)由“but”表示轉(zhuǎn)折關(guān)系的并列連詞連接的形式主語(yǔ)句型。

其中“at the end of the 19th century”是時(shí)間狀語(yǔ)，而“because they are sad”則是我們熟悉的原因狀語(yǔ)從句，修飾的是“humans do not cry”。

后面的部分則比較簡(jiǎn)單，“when the tears begin to flow”是時(shí)間狀語(yǔ)，修飾“they become sad”這個(gè)句子。經(jīng)過(guò)以上的分析，大家會(huì)發(fā)現(xiàn)處理長(zhǎng)難句，還是我們之前分析過(guò)的技巧，先抓住句子的主干，再一一梳理剩下的成分及其修飾的對(duì)象，這樣再去理解就會(huì)簡(jiǎn)單很多。

譯文：

19世紀(jì)末有一種爭(zhēng)論，人并不是因?yàn)楸瘋?，而是?dāng)眼淚開(kāi)始流下時(shí)，人才變得悲傷。

推薦閱讀：

【考研政治】偉大民族精神的核心-22考研政治思修與法基沖刺練習(xí)

【考試要點(diǎn)】2022考研初試考點(diǎn)確定后，怎樣訂酒店更快捷