《傷寒論》名方“小柴胡湯”，廣泛應用于治療外感、腸胃、肝膽、婦科雜病等許多病種，都取得了良好的效果。下面舉小柴胡湯治療兩個不同疾病的醫(yī)案，以此來說明異病同治在臨床上的應用。

　　小柴胡湯治療老年體虛感冒。如患者張某，78歲，因受涼后感冒，頭昏，周身酸楚，忽冷忽熱，胸悶口苦，飲食尚可，舌質淡紅，苔薄白，脈浮緩。證屬外感風寒，擬荊防敗毒散以發(fā)汗解表，祛風止痛。服藥3劑，患者頭身疼痛有所減輕，但仍見寒熱陣作，納食減退，苔薄白，脈弦細。此因年高體虛，衛(wèi)外失固，外邪侵襲，為少陽之分也。故改用小柴胡湯，又服藥3劑，諸癥悉除。

　　小柴胡湯治療慢性胃炎嘔吐。臨床大多數惡心嘔吐是由胃失和降、氣逆于上所致。慢性胃炎尤其是萎縮性胃炎嘔吐，多有肝氣郁結，肝膽失和，小柴胡湯能疏肝利膽，調和脾胃，調達上下，氣機升降自如了，既利于鎮(zhèn)吐，又有利于全身臟腑功能復常。如患者宋某，66歲，素有慢性胃炎，近來因受涼而感胸脘不適，呃氣較頻，惡心欲吐，口苦納呆，醫(yī)學教|育網|收集整理頭昏，神疲乏力，舌淡紅，苔薄，脈弦細。曾用香砂六君湯加減治療20余天，癥狀無明顯減輕?；静荒苓M食，食后即嘔吐，服西藥胃復安等效果也不明顯。證屬肝氣郁結，肝膽失和，橫逆犯胃，治當疏利肝膽，降氣和胃，用小柴胡湯加減，2劑后，嘔吐好轉，但仍腹脹，不思飲食，繼用原方加神曲15g，去半夏加王不留行12g，服7劑后，上述癥狀基本消失。